365 midis + Carte + Menu

Suivez notre galerie de photos sur Flickr! Garantie sans photoshop!

2014-05-26

La légendaire et religieuse Isla Chiloe, Chile

Nous voilà à la frontière de l'Argentine, nous sortons du pays... Environ une quarantaine de minutes plus tard, nous voilà au poste frontalier du Chili (où étions-nous entre les deux? Mystère...). On sort tous les bagages du bus et "M. Le Chien" se promène à travers ceux-ci et les snife avec plaisir! ( je parle d'un vrai chien policier au fait). Un policier et un chien, voilà l'équipe de fouille à la frontière chilienne. Et aussi une petite madame est là et représente la genre d'organisation de l'agriculture au Chili et ces multiples pancartes indiquent clairements que plusieurs aliments ne peuvent être transportés de l'Argentine au Chili. Après avoir donné notre carte de déclaration qui indiquait clairement que nous avions des produits animaliers et laitiers (et oui nos fameux sandwich), ça ben l'air que finalement, la 'tite dame s'en foutait complètement et le chien n'a pas senti notre bouffe dans nos sacs donc on ne nous a absolument rien demandé. Donc voilà, j'espère qu'il a le nez plus fin pour la drogue que pour la bouffe!

Côté chilien, on observe déjà un changement: nouveau pays, nouveau paysage! Ici, c'est vert! De ce côté des Andes, le climat est beaucoup plus tempéré, plus de pluie, plus chaud aussi. Nous arrivons dans la ville de Puerto Montt, où nous ne nous arrêtons que le temps de trouver un bus qui nous emmènera à la bien plus fameuse "Isla Chiloe". Nous voilà maintenant à proximité du Pacifique pour la première fois durant ce tour du monde! On prend notre bus puis un traversier. Un traversier me fait bien sûr toujours penser au traversier Baie-ste-Catherine / Tadoussac. Mais de l'autre côté on ne sera pas aux Escoumins dans 20 minutes! On sera à Ancud, au sud du Chili!


"Isla Chiloe" est une genre de Bretagne (fr) / Gaspésie (qc) à la chilienne. Plusieurs villages de pêcheurs longent l'océan. Il y a aussi plusieurs légendes sur cette îles, des légendes de monstres, de vaudous, de créatures mystérieuses. Mais principalement, cette île est reconnue pour ces nombreuses églises, soit plus de 150 églises renommés pour leur fabrication en bois. De celles-ci, 14 églises en bois peint sont classées patrimoine de l'humanité par l'UNESCO. Nous avons profité de notre journée à Ancud pour explorer les marchés et le fort. 


Nous avons goûté à la spécialité de l'île, le "curanto", soit une assiette remplies de différents fruits de mer, de patates, de poulet, de porc... Bref un beau mélange d'un peu de tout!


Le lendemain matin, nous nous sommes dirigés vers Castro, une ville un peu plus centrale sur l'île. Ce sera donc notre point d'ancrage pour les 3 prochains jours d'explorations. J'aime bien la petite ville car elle est plus animée que Ancud, et il y a pleins de petits marchés dans les rues. La particularité de Castro est aussi sans aucun doute sa fameuse église gothique, entièrement en bois évidemment. Je l'aime vraiment beaucoup, elle est peinte en jaune, en mauve, en rose! Woaw qui a pensé à toutes ces couleurs pour une église! 


Nous avons aussi été voir l'église de Achao, un autre petite village situé sur une petite île à côté de l'île principale donc on a pris un autre petit traversier pour y arriver. Achao est l'église la plus antique de l'île de Chiloe. 


La journée suivante, nous avons été au Parc Nacional de Chiloe qui était un genre de mélange de plage, de dunes, de bosquet vaseux et de forêt. Nous avons attentivement cherché à voir des "pudus" (la plus petite race de cervidés au monde, un genre de cerf de la grosseur d'un chien), mais il n'est pas facile d'en apercevoir en pleine nature semble-t-il. Il est "timide" comme disent les locaux! 


Sur le chemin du retour nous avons aussi vu l'église de Chonchi. Que de jolis noms pour ces petits villages! 


Nous avons aussi admiré les maisons sur pilotis, petit quartier près du pont dans la ville de Castro.



Dernière journée sur l'île de Chiloe, nous nous sommes levés tôt ce matin pour aller voir le petit village de Tenaun dont l'église de bois a été entièrement restaurée il y a environ 2 ans. On peut dire qu'elle est très belle de l'extérieure, ce bleu royal... Surprenant toutes ces couleurs vives pour leurs églises! Malheureusement, pour l'intérieur, il faudra que l'on repasse dimanche matin pendant la messe (et oui, malheureusement c'est la basse saison et l'église n'est ouverte que pendant la messe du dimanche). Comme on peut le voir sur la plupart des photos, c'est la saison des pluies dans ce coin du pays... Mais on sera chanceux car malgré le temps gris, pas de pluie!



Retour vers Castro, puis on quitte l'île et on s'en va dormir à Puerto Varas. On aurait aimé y passé plus de temps car cette région est très nature et il y a plusieurs trekkings à faire, la ville est un genre de "mini-Pucón" (Pucón étant la ville reconnue pour les sports extrêmes, tel que la montée du volcan villarica, rafting, hidrospeed, saut en parachute...). Mais on ne passera que la nuit à Puerto Varas puisqu'il est tard et que le but est de se rendre le lendemain pour Pucón, où l'ascension du volcan villarica nous attends! En effet, nos amis Allemands précédemment rencontrés et déjà sur place nous ont informé que le climat était favorable pour les 2 prochains jours donc il faut en profiter! Surtout que nous ne sommes pas dans la meilleure saison (l'été austral est plus recommandé) et plusieurs voyageurs ont dû attendre des jours, parfois même une semaine, avant de profiter des conditions climatiques idéales pour pouvoir faire l'ascension du volcan. Nous avons donc déjà réservé notre ascension!

2014-05-18

365 midis #35: Valparaíso, Región de Valparaíso, Chile, le dimanche 18 mai 2014

Deuxième journée à Valparaíso, on profite du brumâtre ciel bleu pour explorer la panoramique Calle Alemaña qui serpente entre de multiples collines de la ville, chacune avec leur caractère. La journée est tellement féérique que l'on se permet un 365 midis un peu spécial. Les deux premières photos du haut et du bas sont dans le musée à ciel ouvert: le quartier conservé où a commencé la tradition de Valparaíso des murs colorés et couverts de graffitis, ainsi qu'une photo extra tout en bas où Clément est accompagné de nul autre que le fameux Pablo Neruda, le plus grand poète chilien (enfin bon, sa statue évidemment puisqu'il est mort le pauvre).


2014-05-17

PdJ: Un tour du monde, ça laisse se rendre compte qu'en Amérique du Sud, à l'oral, on peut facilement "piasse" à la place de "pesos"!

365 midis #34: Valparaíso, Región de Valparaíso, Chile, le samedi 17 mai 2014

Tout juste débarqués à Valparaíso, nous voilà en train d'explorer cette étrange cité où les maisons couvrent toutes les collines et où des graffitis couvrent toutes les maisons. Le "tour for tips" (le nom cette fois-ci est plus franc que les faux "free tours" rencontrés jusqu'ici) que nous suivons dans l'après-midi nous permettra de découvrir de nombreux recoins et allées cachées de cette ville sinueuse et labyrinthèsque! En plus, le tour finit avec une degustation de Pisco Sour (le cocktail national), quoi demander de plus?

2014-05-16

PdJ: "Chile es un lugar de vino y poesías!" Le Chili est un lieu de vin et de poésie! Voilà qui est un bon résumé!

Vu aujourd'hui sur les murs des vignobles que nous sommes allés visiter aujourd'hui!

365 midis #33: Santiago de Chile, Santiago, Región Metropolitana de Santiago, Chile, le vendredi 16 mai 2014

Deuxième journée à Santiago, on décide de profiter des bienfaits locaux et d'aller visiter les vignobles dans la banlieue de Santiago. Tellement proche qu'on peut y aller en métro! Les photos 365 midis vous offre d'admirer le vignoble Aquitania, un vignoble supérieur (d'ailleurs détenus par 4 associés, 3 français et 1 chilien descendant de français, c'est ce dernier qui nous a sympathiquement accueilli). Conclusion, pas mauvais le pinard (fr) / cette petite bouteille (qc) local(e)! On en ramènerait bien une couple (qc) / paire (fr) de caisses chez nous!

2014-05-15

365 midis #32: Santiago de Chile, Santiago, Región Metropolitana de Santiago, Chile, le jeudi 15 mai 2014

Tout juste débarqué à "Santiago de Chile", la capitale du Chili, on part pour un "free tour" (c'est-à-dire, comme la dernière fois, un tour où tu décides de combien tu donnes à la fin). La ville est plus grande que prévue, on marchera avec notre free tour toute la fin de matinée et le début d'après-midi. Les photos de 365 midis ne seront donc prises qu'en milieu d'après-midi, en haut du "Cerro San Cristobal", la plus haute colline à l'intérieur de la ville, duquel nous avons pu admirer Santiago, la cordillère des Andes au loin et la couche pollution entre les deux...

2014-05-14

Dans l'enfer gelé du volcan de Pucón, Chile

Nous voilà arrivé à Pucón. Il fait un beau soleil, nous nous dirigeons vers notre auberge de jeunesse face à la lagune et découvrons que l'on peut admirer le volcan Villarica (celui que nous sommes venus affronter!) depuis la promenade le long de la lagune. Il se voit bien de la ville lorsque le temps est beau. Demain, nous irons au sommet... Que d'excitation dans l'air! 



Il faut savoir que la montée du volcan Villarica est un "must", nous avons rencontré plusieurs voyageurs nous disant que c'était le highlight de leur voyage et plusieurs d'entres eux avaient dû attendre des conditions climatiques idéales, parfois plus de 7 jours, pour pouvoir faire l'ascension. Il est difficile et dangereux aussi, il y a déjà eu des glissades ou des chutes, avec des morts ou des blessés graves. Certains experts de la régions évaluent que beaucoup trop de gens font cette ascension... Pas d'inquiétude, on sera très prudent!

A 19h, c'est la réunion pour la montée du volcan. Notre guide vient nous voir et nous explique les détails pour le lendemain (notamment départ à l'aube, donc 6h30...). On rencontre aussi le groupe avec qui on fera l'ascension, une majorité de brésiliens! Le guide nous dit que nous sommes chanceux: la météo est parfaite selon les prévisions. Soleil, pas de brouillard, pas de vent et surtout, pas de pluie! C'est très rare pour un mois de mai! Mais on nous averti pour la quatrième fois quand même que la montée au sommet dépend des conditions et qu'il est possible que nous devions faire demi-tour avant d'atteindre le sommet, soit une montée d'environ 5 heures. Et si ça arrive, pas de remboursement! On est bien au courant que ça arrive régulièrement de devoir rebrousser chemin. Nous avons rencontré plusieurs voyageurs qui n'avaient pu que faire 2 ou 3 heures d'ascension. Nous préparons notre lunch pour le lendemain et irons au lit tôt ce soir-là puisqu'à 6h30 tapante, nous devons être prêt à partir! 

C'est le grand jour! On va essayer nos bottes de montagne qui sont fournies par l'agence, ainsi qu'un sac-à-dos qui contiendra notre matériel d'alpinisme: pantalons et manteaux coupe-vent, crampons, deux paires de gants (une petite et une grosse), un piolet également qui s'avèrera très indispensable dans la neige, et finalement, très important pour la descente, une petite soucoupe (qc) / luge-pomme (fr) en plastique pour glisser! Après environ 40 minutes de voiture, nous voici arrivé au pied du monstre...

Il y a un chairlift (qc) / télésiège (fr) payant qui permet de monter une première partie et de sauver environ une heure de montée, mais comme nous ne sommes pas dans la saison, il ne fonctionne pas. De toute manière, on avait décidé de ne pas le prendre même s'il avait été en fonction! Nous commençons l'ascension à 1400 mètres, le sommet étant à 2847 mètres, nous sommes déjà dans la vallée des nuages! Et la vue est déjà superbe!



Nous montons le chemin caillouteux (qc) / dans la caillasse (fr) volcanique pendant environ 3 heures avant de faire la pause pour mettre nos crampons. Le temps est vraiment superbe. En fait, il est exceptionnel pour cette période, nous avons la plus belle journée du mois, les gens enlèvent plusieurs couche de vêtements... Il y a même des gars en "chest" (qc) / torse-nu (fr)! Et des filles avec une camisole (qc) / débardeur (fr). Ah ben kin, un canadien en plus... C'est sûr on est habitué au frette (qc) / très très froid (fr) nous-autres!



Alors ça y est, on met les crampons (ou plutôt le guide nous attache nos crampons), et mettre des crampons et faire la pause dans une pente aussi abrupte, je peux vous dire que c'est une pause qu'à moitié parce que tu t'assures d'être bien accroché à la pente! Comme il y a de la neige bien glacée, ne rien laisser traîner à côté de soi, comme par exemple sa bouteille d'eau, car ça va débouler en bas de la pente c'est sûr!





Heureusement nous avons 3 guides. L'un d'entre eux devra finalement retourner en bas avec 2 touristes qui ne finiront pas la montée. Puis notre groupe se scindera en deux, le groupe plus lent, et le groupe plus rapide, c'est celui-là que nous suivrons!  On dépasse quelques groupes, les 2 dernières heures de montées sont plutôt difficiles, la pente est de plus en plus abrupte!


Il faut marcher avec précaution, bien planter ses crampons, sans se déchirer le pantalon avec! On est trompé par des lignes des perspectives, on croit être arrivé au sommet mais une autre pente apparaît!
Mais finalement voilà! On arrive!! Wow quelle vue! On voit les autres volcans autour, les nuages, les lacs... Ma-gni-fiques! On est arrivé environ 1 heure avant l'autre partie de notre groupe. Alors on peut profiter encore plus du cratère fumant (qui ne sent d'ailleurs vraiment pas bon quand on s'approche) et de la vue. On mange notre sandwich bien mérité. On prend plein de photos (qc) / moultes photos (fr).








Au moment de repartir pour la descente, le mot d'ordre est: il faut être plus prudent qu'à la montée encore! Et Vero le sent... Shit shit (qc) / Zut zut (fr) ça fait peur! Voir plus de détails sur l'ascension et la descente dans la section anecdote!

Certains groupes d'autres guides commencent rapidement la descente en luge. Nos guides préfèrent descendre encore un peu car trop dangeureux ici. Je suis d'accord, la pente est tellement raide, je ne peux imaginer la descendre en glissant! Deux-cents mètres plus bas, ça y est: une pause dans la super pente, on se prépare pour glisser! On n'enlève nos crampons, on sort notre petite luge, et on se sert de notre piochet pour se diriger et freiner. Un seul mot pour le décrire: génial! On est comme des enfants! C'est drôle, et pas forçant! :) Imaginez les brésiliens pour qui c'est la première fois qu'ils voient la neige... et glissent sur environ deux kilomètres!










Finalement la neige disparaît et on termine la descente à pied. 







Retour à l'auberge, tout sourire, sentiment d'accomplissement énorme, journée incroyable. Petite bière avec le groupe! Et bains chaud dans des eaux de source naturel (et oui zone volcanique) pour bien finir la grosse journée! On dormira comme des bébés ce soir-la!

Le lendemain, ouuuuh on est racké (qc) / pleins de courbatures (fr). Aujourd'hui il pleut (comme les 7 jours qui suivront, pas d'ascension de volcan possible, on a vraiment été chanceux)! On voulait prendre ça relax... mais bon quitte à se faire mouiller, on part pour un tour de "hidrospeed" comme l'écrivent les chiliens. C'est comme du rafting mais c'est pas dans un bateau, juste sur une grosse bouée flottante! On se jette dans une rivière pleine d'eau froide et de rapides avec cette grosse bouée flottante et on nage vers les plus grosses vagues! Trop drôle! C'est le seul endroit en Amérique du Sud où on peut faire ça!


Le jour d'après, surprise! Temps de pluie! Là c'est la vraie journée relax, on relaxe près du feu de notre auberge, on planifie les prochains jours du voyage. Aussi, soirée spéciale, et oui on se décide et on achètent les billets d'avion pour l'île de Pâques, cette île mystérieuse!
  
Le lendemain, dernier jour à Pucón, il pleut toujours. On décide tout de même d'aller faire une petite ballade (fr) / prendre une marche (qc). En route pour "Playa Blanca y Playa Negra" (la plage blanche et la plage noire), deux plages l'une à côté de l'autre, une noire et une blanche bien sur!



Entre les deux, quelques gros cailloux rouges "qui se défont" marquent la séparation!!!


Ouuuuh que d'aventures dans ce voyage, comme le démontre la photo!



Le soir, on prend le bus de nuit pour la capitale. Santiago, here we come!

365 midis #31: Pucón, Cautín, IXe région, Chile, le mercredi 14 mai 2014

Dernier jour à Pucón, il pleuviotte (fr) / il tombe de la bruine (qc) encore. On se décide tout de même à aller se faire une petite ballade (fr) / prendre une marche (qc). En route pour "Playa Blanca y Playa Negra" (la plage blanche et la plage noire), deux plages l'une à côté de l'autre qui effectivement arborent un contraste étonnant. En haut, Véronique sur la "Playa Negra". En bas, Clément sur la "Playa Blanca". Entre les deux, quelques gros cailloux rouges "qui se défont" (vidéo à venir) marquent la séparation.

2014-05-13

365 midis #30: Pucón, Cautín, IXe région, Chile, le mardi 13 mai 2014

Toujours à Pucón, aujourd'hui il pleut encore. Pour ce remettre des émotions des dernières semaines, on prend la journée relax. Petites photos du petit centre ville, des photos de notre quotidien, en bas en face du supermarché Unimarc (notre grand ami le supermarché qui nous aide à acheter des pâtes et du chocolat pas trop cher), en haut en face du centre d'étude sismique et volcanique (on sait jamais quand le prochain tremblement de terre ou tsunami arrivera...). La journée se finira tout de même en beauté avec l'achat des billets pour l'Ile de Paques!!

2014-05-12

365 midis #29: Pucón, Cautín, IXe région, Chile, le lundi 12 mai 2014

Toujours à Pucón, aujourd'hui il pleut. Alors quitte à se faire mouiller, autant le faire avec style! Véro et Clément partent pour un tour de "hidrospeed" comme l'écrivent les chiliens. On se jette dans une rivière pleine de rapides avec une grosse bouée flottante et on nage vers les plus grosses vagues, facile quoi!

2014-05-11

365 midis #28: Volcan Villarrica, Cautín, IXe région, Chile, le dimanche 11 mai 2014

Un 365 midis exceptionnel aujourd'hui! En pleine ascension du volcan Villarrica! En haut, Véro dans le bout enneigé de pente à 30 degrés! En bas Clément à la fin de l'ascension devant le cratère fumant! Le volcan Villarrica est le plus actif du Chili. L'ascension aura duré 5h pour 1400+m de dénivelé positif afin d'atteindre une altitude de 2847m. La descente sera beaucoup plus rapide car nous allons la faire avec des petites luges pommes. Yeah! 1km de luge!

2014-05-10

Revue El Viajero, Montevideo, Uruguay

Lien TripAdvisor

Les plus
Joli bâtiment, un vieux conventillo: une maison de riche transformée en maisons communes.
Staff très amical et répondant à toutes vos questions.
Plusieurs aires communes qui aident à rencontrer du monde.
Plutôt bien localisé, sur une petite rue proche du centre.
Internet haute vitesse ok.
Petits déjeuners ok.

Les moins
On était dans une chambre double proche de la cuisine. Les chambres ont une allure vieille. Ex: planché usé (ça fait un peu parti du style du bâtiment, mais peut être un peu trop).
On en n'a pas personnellement souffert car il n'y avait pas beaucoup de monde mais le lieu peut être bruyant car les aires communes sont dans des cours fermées entre deux murs, créant de l'écho directement vers les chambres.
La rue extérieure sur laquelle est localisée l'hostel est un peu sombre. Faire attention la nuit. Mais la rue principale n'est pas loin. 

Revue: Hostel Yakush, Ushuaia, Tierra Del Fuego, Argentina

Lien TripAdvisor

On a fini là car Antartida était plein et La Posta semblait trop loin à marcher.

Les plus
Bien situé dans le petit centre de ushuaia.
La cuisine / salle à manger a une petite vue sympathique sur la rue principale.
Propre, lavé à fond tous les jours, ce qui aide pas mal à s'y sentir bien.

Les moins
Petit déjeuner basique.
Le jeune adolescent de l'accueil n'est pas très utile (il passe son temps sur son ordinateur) et le seul tour qu'il nous a proposé de réserver (laguna esmeralda) était inutilement cher.
Pas vraiment d'âme, tout au moins dans les jours où j'étais là.
La salle de bain est grande mais au fond d'un long couloir froid.
Internet très lent et instable.
Me semblait un peu cher (A$R140 quand j'étais à 100 à buenos aires) mais il paraît que le sud de l'Argentine est systématiquement plus cher.
Cash only 

365 midis #27: Pucón, Cautín, IXe région, Chile, le samedi 10 mai 2014

Tout juste arrivé à "Pucón", petite ville dans le sud du Chili (5h de Puerto Montt, 10h de Santiago) qui a le privilège d'être la station balnéaire lacustre la plus importante du Chili (Woaw n'est-ce pas?). Enfin bon, nous sommes surtout venus pour réaliser l’ascension du fameux volcan Villarrica! (On peut le voir au-dessus de la petite tête de Véro). On prend l'après-midi tranquille car demain départ à 6h30 du matin!