Les habitudes asiatiques sont vraiment différentes!

On est au Vietnam dans un bus plein de touristes dont pas un seul ne parle un traître mot de vietnamien. Et pourtant, pendant que le chauffeur conduit, le copilote vietnamien qui s'ennuie a décidé de mettre un film d'action hollywoodien doublé en vietnamien et également sous-titré en vietnamien. Il a tourné le volume bien fort et il s'est allongé tranquillement pour regarder le film, obligeant 40 touristes à regarder ce même film sans rien y comprendre, ou bien à supporter les sons de coups de feu et d'explosion sans pouvoir rien y faire...