Aujourd'hui, randonnée dans les montagnes de la terre de feu direction la "laguna esmeralda", le lac émeraude. Pour cela, Cléro doivent d'abord traverser la forêt enchantée (photo du dessous), le chemin était pas mal boueux (fr) / bouetteux (qc). Mais l'effort en aura valu la peine, à l'arrivée le lac entouré par les montagnes est enchanteur.
Véro & Clément partirent autour du monde pour vérifier si la terre était ronde. Ce blog de voyage pour raconter les histoires, anecdotes et conseils pour ceux qui voudraient se lancer dans l'aventure.
2014-04-22
2014-04-21
365 midis #8: Ushuaia, Argentina, le lundi 21 avril 2014
Cléro est parti de bonne heure explorer le parc "Tierra del Fuego", terre de feu. A en voir les magnifiques couleurs vertes qui se mêlent au jaune et rouge flamboyants qui commencent en ce début d'automne (en avril dans cette moitié du monde), on comprend que les premiers explorateurs ont dû passer par là pendant cette saison pour nommer ainsi cette contrée éloignée. Certains paysages rappellent le Canada! (à se demander pourquoi on est allé si loin...)
2014-04-20
Buenos Aires
(2 jours à Buenos Aires puis 2 jours en Uruguay et retour à BA pour le week-end)
Buenos Aires ("BA"), la fameuse capitale des Argentins. La première impression sur les Porteños (les citoyens de BA) est très bonne. Ceux-ci sont gentils et aidants, comme cette dame dans le bus qui nous a demandé si on était perdu (j'imagine qu'avec notre carte de la ville à la main et qu'à nous entendre discuter dans une autre langue que l'espagnol on avait l'air perdu...?) et cette fille qui attendait le même bus que nous et s'est juste mise a discuter...ou encore ce Porteño qui nous a payé le bus de ville dès notre sortie de l'aéroport pour se rendre au centre-ville! En plus qu'on a eu quelques verres de champagne en attendant notre place au resto (attention je ne crois pas que c'est une coutume répandue dans BA mais juste celle du resto où on est allé, lire notre histoire dans la section du blog "histoire du jour" en Argentine). Bon y'a le chauffeur du bus no33 qui ne s'est pas arrêté malgré nos signes insistants à 6h AM pour aller à l'aéroport pour notre vol direction Ushuaia qui était moins fin un peu la mais on ne peut pas tout avoir...!
Les Argentins et leur tango, leur parillas (steak house), leur mate (dans une main, une tasse avec un gros tas de feuilles de thé avec une paille, et un réchaud d'eau chaude dans l'autre main, toujours prêt à reverser de l'eau sur les feuilles de thé), leur Évita, leur Mafalda.
J'ai eu un faible pour les quartiers du sud de Buenos Aires, soit la Boca et San Telmo, ainsi que pour Palermo, plus au Nord. La Boca est un quartier coloré et animé avec des démonstrations de tango à tous les coins de rues, on dit que le tango a pris racine dans ce quartier (quoique les démos de Tango sont à peu près à tous les coins de rue de plusieurs quartiers de la ville)!
San Telmo est le quartier bohème qui se compare au plateau Mont-Royal à Montréal (Qc)/L'Ile de la cité à Paris (FR), des petites boutiques branchés, des antiquaires, des cafés, des marchés...il n'y a pas meilleur (et plus cheap) endroit qu'un marché pour manger un bon empanada de pollo ou un petit sandwich chorizo y queso.
Palermo est un quartier très animé le soir, pour sortir, c'est la place. Il y a aussi des boutiques avec des bars intégrés à l'intérieur...magasinage + un verre pour faire la pause entre 2 essaies de vêtements? Quel bonne idée! J'en connais qui aimerais encore plus le shopping!
Aussi, à ne pas manquer le soir bien sûr, surtout quand on danse le tango, une petite Milonga à Buenos Aires. La maison/sac à dos de 1 an ne permettait pas d'apporter nos belles chaussures de danses mais on s'est bien amusé quand même avec nos allures de backpackers!
On a logé à l'auberge de jeunesse HI Florida Suite. Je le recommande car localisation très centrale et staff très amical.
Donc après environ 4 jours à BA (entrecoupé de 2 jours en Uruguay), notre prochaine destination est Ushuaia, ou la terre de feu, ainsi que la Patagonie. Vive le sud du sud! Attention, soyez prêt et avisé, à la mi-avril, la température moyenne de jour est de 6 degré! On a quitté le printemps du Québec pour aller goûter a l'automne du Sud de l'Amérique du sud, et oui on est fou de même! Vive le sac à dos et le peu de vêtement chaud qui s'y trouvent! Mais peu importe la température, avec un ciel bleu, les couleurs de l'automne et les randos entourés de glaciers, le tout est prometteur!
365 midis #7: Ushuaia, Argentina (aussi connu sous le nom de "fin del mundo", la fin du monde), le dimanche 20 avril 2014
Parce que Cléro sont très logiques, ils ont décidé de commencer par la fin. Le petit port d'Ushuaia, surnommé la fin du monde semble une parfaite étape pour retourner vers le début (mais quel est-il?). Après quelques péripéties pour trouver une auberge libre (la moitié des auberges ferme en dehors de la haute saison), Cléro se dirigent finalement vers la zone portuaire pour prendre des photos de cette ville coincée entre la mer, la forêt et la montagne. Magnifique!
2014-04-19
Revue Hostel Suites Florida, Buenos Aires, Argentina
Lien TripAdvisor
Les plus
Excellente localisation sur la rue piétonne Florida.
Le personnel est majoritairement sympathique.
La grande aire de réception centrale et le bar aident à rencontrer du monde.
Internet haute vitesse (marchait bien dans le lobby, mais moins stable dans les chambres)
Les petits déjeuners sont corrects, sans plus.
Les moins
On a dormi dans un dortoir de 8 (le moins cher). Les chambres n'ont aucun charme.
Les salles de bain se salissent rapidement, et sentent le renfermé humide (ce n'est pas la faute des femmes de ménage qui font ce qu'elles peuvent).
Notre baignoire était à moitié bouchée. Au bout de quelques secondes de douche, la baignoire se remplissait, on imaginait d'eau pas forcément propre. J'ai vu une brésilienne se plaindre de la même chose dans une autre chambre.
On a séjourné deux fois (on est allé en Uruguay entre deux). Pour réserver la deuxième fois, ils nous ont fait payer des frais de réservation (pas une avance, mais bel et bien des frais de 22.5A$R, on nous a dit une fois que c'était pour la réservation, une autre fois que c'était parce qu'on payait par carte de crédit, pas clair...). De plus, la deuxième fois, c'était pendant "fin de Semana Santa". Les prix changeaient mais c'était marqué nul part, c'est seulement quand on a vu la facture et qu'on a demandé pourquoi c'était plus cher qu'ils nous l'ont expliqué.
Finalement, la première fois, on nous a chargé en pesos. La deuxième fois, je ne sais pas pourquoi mais on nous a chargé en US$ (au taux officiel évidemment, pas au taux Blue)...
Les plus
Excellente localisation sur la rue piétonne Florida.
Le personnel est majoritairement sympathique.
La grande aire de réception centrale et le bar aident à rencontrer du monde.
Internet haute vitesse (marchait bien dans le lobby, mais moins stable dans les chambres)
Les petits déjeuners sont corrects, sans plus.
Les moins
On a dormi dans un dortoir de 8 (le moins cher). Les chambres n'ont aucun charme.
Les salles de bain se salissent rapidement, et sentent le renfermé humide (ce n'est pas la faute des femmes de ménage qui font ce qu'elles peuvent).
Notre baignoire était à moitié bouchée. Au bout de quelques secondes de douche, la baignoire se remplissait, on imaginait d'eau pas forcément propre. J'ai vu une brésilienne se plaindre de la même chose dans une autre chambre.
On a séjourné deux fois (on est allé en Uruguay entre deux). Pour réserver la deuxième fois, ils nous ont fait payer des frais de réservation (pas une avance, mais bel et bien des frais de 22.5A$R, on nous a dit une fois que c'était pour la réservation, une autre fois que c'était parce qu'on payait par carte de crédit, pas clair...). De plus, la deuxième fois, c'était pendant "fin de Semana Santa". Les prix changeaient mais c'était marqué nul part, c'est seulement quand on a vu la facture et qu'on a demandé pourquoi c'était plus cher qu'ils nous l'ont expliqué.
Finalement, la première fois, on nous a chargé en pesos. La deuxième fois, je ne sais pas pourquoi mais on nous a chargé en US$ (au taux officiel évidemment, pas au taux Blue)...
365 midis #6: Buenos Aires, Argentina, le samedi 19 avril 2014
L'obstinés Cléro finit par forcer sa voie à travers les monuments publics. Les photos du jour sont cette fois prises de l'intérieur du palais présidentiel: la Casa Rosada, dans les jardins intérieurs et une des salles de réception. Comme vous le voyez sur la photo de Clément qui détourne la tête parce qu'il se fait interpeler, pas trop le droit de trainer derrière le groupe guidé pour faire des photos, les nombreuses "petites madames" de la sécurité veillent au grain. "Siguen por favor, siguen!" (Continuez svp, continuez!). On a même pu rentrer dans le bureau de la présidente de la république Mme Kirchner, mais on n'a pas pu prendre de photos, mesures de sécurité oblige. On sent bien qu'ils ont pas peur des terroristes par ici...
2014-04-18
S'offrir un somptueux repas d'anniversaire pour pas cher!!
Vendredi soir, en ce 18 avril de l'année 2014, comme tous les 18 avril, c'est mon anniversaire. Baroudeur (fr) / trotteux (qc-Escoumins) / backpacker (qc-Montréal) ou pas, il faut fêter ça en grand. On se trouve une des meilleures parillas (restaurants grills, la spécialité locale) de Buenos Aires, ce sera: Don Julio dans le quartier de palermo! (le "plateau" de Buenos Aires). Don Julio est recommandé par plusieurs critiques gastronomiques locaux.
Au premier abord le resto est pas mal plein, ce qui est signe que la bouffe doit être bonne, mais qu'il va falloir attendre. Une demi-douzaine de couples devant nous. On se résigne tranquillement et on attend sagement quand l'hôtesse se dirige vers nous avec deux verres de mousseux local. Et pas mal bon en plus. Saurait-elle que c'est mon anniversaire?? Même pas, c'est juste pour aider à patienter, coutume locale apparemment! Une bonne idée à proposer d'implanter à Montréal parce que, du coup, l'attente a vraiment l'air moins longue! Mettons qu'après le 2ième verre, nous étions toujours très patients. Même après le 4ieme verre, prenez votre temps!
Finalement on nous met à notre table. On nous met à l'intérieur, la décoration est un mélange de rustique artistique, avec des bouteilles de vins partout sur les murs.
Le serveur est un vieux monsieur de probablement 60 ans qui chemine d'un pas un peu bancal (fr) / croche (qc), sympathiquement lent au demeurant (on le voit rapidement sur la photo au-dessus, c'est le serveur en noir debout à droite). Je mentionne au serveur que c'est mon anniversaire et que ce soir on veut le meilleur, il nous conseille une pièce de bœuf et un vin en conséquence.
Le repas commence bien. L'entrée, des petites tranches de chorizo recouvertes de fromage et de tomates séchées, est excellente. Le vin l'est tout autant!
On attend impatiemment la pièce de résistance. Mais là...
C'est le drame!
Le vieux serveur, en voulant retirer nos plats d'entrée vides, renverse le verre de vin de Véro encore plein. Le t-shirt (fr) / chandail (qc) de Véro est éclaboussé. Ça coule partout sur mes jeans tout propre (à peine une semaine que je le mets tous les jours). Le pauvre serveur se confond en excuse en essuyant la table aussi rapidement que possible, mais le dégât est fait. Je dois me lever pour aller à la salle de bain essuyer tout ça. Alors que je suis en chemin, le maître d'hôte se dirige vers moi, il tient à s'excuser pour le serveur. C'est pas grave, il ne l'a pas fait exprès. Mais bon c'est sûr qu'on est moins présentable maintenant...
Alors que je reviens, il est évident que le t-shirt de vero est moins durement touché, seulement des spots un peu partout, mais qu'il risque de ne pas survivre. Vin rouge sur Tshirt jaune, ça ne pardonne pas!...
Alors que Véro se lève pour aller à son tour à la salle de bain, notre sympathique mais désormais traumatisé serveur arrive avec dans les mains un tube pouish-pouish, son anti-tâche miracle. Il commence à asperger copieusement chacun des spots rouge du t-shirt à Véro (en ayant pratiquement d'abord asperger la table d'à côté comme le bout du spray n'était pas bien orienté). Véro est maintenant décorée d'énorme ronds blancs par-dessus ses spots rouge par dessus son t-shirt jaune. Un véritable carnaval de couleurs.
Le repas continue, notre "ojo de bife" (œil de bœuf, je vous rassure, c'est seulement le nom de la coupe, pas l'actuel œil) arrive. Le serveur s'approche avec la viande sur un plateau, il trébuche légèrement et manque de renverser notre met tant attendu. Ce n'est apparemment pas sa soirée.
La pièce de viande est délicieuse! (en tout cas pour moi c'est une parfaite cuisson saignante, Véro la trouve un peu trop crue à son goût, mais bon heureusement c'est mon anniversaire). La "tortilla con papa" qui accompagne est également très bonne.
A l'issue du repas, on fait le bilan des morts. Mon jeans est suffisamment foncé et la tâche de vin ne se voit finalement pas. Pour le t-shirt de Véro, il est évident que le produit miracle n'a eu aucun effet. Heureusement, Véro a une camisole noire en dessous de son t-shirt. Elle l'enlève et je vais aux toilettes tenter de rincer le tout. Les marques blanches partent à l'eau mais les spots rouges restent obstinément là.
Je retourne voir le maître d'hôte avec le t-shirt et lui dis que je n'en veux pas particulièrement au serveur, qu'il est bien sympatique, mais que le t-shirt lui semble ruiné. Le maître d'hôte s'excuse encore, il me prend le t-shirt des mains et me promet de l'envoyer au lavage dès le lendemain matin, il le fera envoyer à notre hôtel (histoire de rester crédible, je ne mentionne pas qu'il ne s'agit que d'une auberge de jeunesse).
Le repas se termine tranquillement quand la surprise arrive. Notre serveur et quatre de ses collègues arrivent avec un morceau de gâteau décoré d'une bougie! Ils commencent à me chanter "cumpleaños feliz"! (joyeux anniversaire en espagnol) Pour dire vrai, notre serveur a l'air plus désolé qu'enthousiaste, le pauvre.
On est en train de manger le gâteau qui est bien bon, quand le maître d'hôte se ramène avec deux gins tonic fait, précise-t-il, avec le meilleur gin d'Argentine: du "Principe de los Postoles"! Cadeau de la maison. Il en profite pour nous annoncer qu'il s'excuse encore, et nous annoncer discrètement que la facture sera réduite de 50%.
Au final, effectivement, mousseux dans la file cadeau de la maison, gâteau cadeau de la maison, cocktail cadeau de la maison, entrée plat vin à moitié prix. Ça fait un somptueux repas pour $40 à deux. Dieu a effectivement décidé que ce serait mon anniversaire!
On finit en signant notre bouteille de vin pour l'ajouter à la décoration de la place. Notre serveur, toujours sympathique, nous prend en photo devant notre œuvre d'art (la tournée à celle ou celui qui devenira laquelle c'est, donnez sa position en partant de la gauche). La légende ne dit pas ce qu'il est advenu du serveur. Mais le t-shirt est bien arrivé comme promis à l'auberge le lendemain, le voilà baptisé pour le reste du voyage (les tâches ne se voient plus, il faut le savoir pour les repérer).
S'abonner à :
Messages (Atom)














